黃金週料市面人流增_政府籲商戶做好防疫

【本報訊】隨著全國赴澳門旅遊簽注恢復及“十‧一”國慶黃金周臨近,預計市面零售場所的人員流動將逐步增加,經濟局及消費者委員會派員到旅遊區,宣傳零售業的防疫指引。同時,瞭解商戶的落實執行情況,呼籲業界做好防疫工作,讓旅客安心來澳旅遊購物。

自七月中本澳與內地開始逐步恢復兩地人員往來,經濟局及消委會持續到全澳各旅遊區零售商戶,講解防疫指引,提醒員工按照指引做好防疫措施,為迎接旅客來澳做好準備。至今已向超過一千八百間次零售業場所,派發宣傳品供業界參照使用。

經濟局及消委會呼籲零售業界繼續配合特區政府的疫情防控工作,根據衛生當局編製的零售業防疫指引,做好場所的防疫措施。如條件許可,為員工及顧客測量體溫,及要求提交“澳門健康碼”。場內人員須佩戴口罩及保持一米距離,須控制人流,減少聚集及做好場內清潔消毒工作,以降低病毒在零售業場所散播的風險。

黃金週料市面人流增 政府籲商戶做好防疫

Read more

銀娛助鮑青網辦親子歷奇體驗

【本報訊】銀河娛樂集團(下稱「銀娛」)一直積極支持及舉辦多元化的活動,宣揚負責任博彩的訊息。日前,由銀娛冠名贊助、鮑思高青年服務網絡(下稱「鮑青網」)主辦的負責任博彩社區推廣活動–「『童』行親子歷奇體驗日二零二零」於社會工作局轄下的健康生活教育園地圓滿舉行。活動透過親子教育的創新方式,向社會大眾灌輸負責任博彩的相關知識,吸引超過一百二十名家長及其子女參與。

銀娛繼早前向鮑青網轄下新成立的「自由TEEN地」服務捐贈啟動經費後,近日再度與鮑青網合作,贊助其舉辦是次的社區親子歷奇體驗日,活動內容豐富,包括親子歷奇體驗、桌遊、互動攤位遊戲及家長講座等;當中的親子歷奇體驗結合負責任博彩教育,鼓勵家長與孩子互相合作闖關,參與室內攀岩、蕩梯、交叉繩及板車等歡樂體驗,以淺易而明的手法深化其對相關資訊的認識,同時學習解決問題,培育正向健康的家庭關係,從而達至防治賭博失調及減低博彩可能為社會帶來的影響。

鮑青網「自由TEEN地」副主任譚迪生表示:「感謝銀娛的支持及信任,讓我們能透過舉辦是次活動,加深社區對負責任博彩的認識。是次活動反應相當熱烈,有參與的家長表示活動形式新穎有趣,且訊息淺白,進而能夠認識及了解負責任博彩的概念。此外,活動鼓勵親子互動,有助家長拉近與小朋友之間的關係。」

銀娛公共關係高級副總裁林志成表示:「銀娛一直積極為團隊成員推廣負責任博彩,定期舉辦路演推廣活動、培訓活動、工作坊及問答遊戲等,並為有需要的團隊成員及其家人提供輔導支援服務;今年,銀娛更擴展其相關推廣工作至社區,與不同社會服務機構建立長期合作夥伴關係,支持及合辦一系列以家庭關係為主題的推廣活動,冀把負責任博彩宣傳做得更全面,讓更多人了解箇中意思。」較早前,銀娛與澳門天主教美滿家庭協進會合辦「減壓『家』油站」工作坊,介紹壓力與賭博等成癮行為之關係,並傳授應對家庭成員成癮的方法,以不同渠道致力為團隊成員及社會大眾傳達預防賭博失調的相關知識及重要性。

未來,銀娛將繼續與各持份者保持緊密合作,持續推動負責任博彩的推廣工作。

銀娛助鮑青網辦親子歷奇體驗

Read more

自由行復辦料旅客漸增_黃金週試水溫業界期待

【本報訊】內地昨日起全面恢復辦理赴澳旅遊簽注,加上十一黃金周將至。治安警表示,預計本澳出入境人次將會逐漸增加,局方已作出充分準備及做好應對措施,以確保口岸通關效率。旅遊業議會認為黃金周是疫情穩定後第一個重要假期,亦是恢復旅遊業的一個“試水溫”機會。

昨日起,內地相關出入境部門恢復辦理廣東省以外的內地居民赴澳旅遊簽注,包括個人旅遊及團隊旅遊。治安警預計本澳出入境人次將會逐漸增加,為保障人員通關暢順,當局已作出充分準備及做好應對措施,並會適當調配人員,以確保口岸通關效率及維持周邊治安秩序。

根據資料顯示,本澳通關人士均高度集中使用關閘口岸出入境,每日早上七時至九時及晚上六時至八時,分別為入境及離境的高峰期。治安警呼籲所有通關人士提前做好健康碼,選擇錯峰出行,減少使用關閘口岸出入境,盡量使用人流相對較少的港珠澳大橋口岸或橫琴口岸,以提高通關效率,亦達到有效分流。

治安警表示,將密切監察各口岸的人流情況,進行分級管理及按實際情況啟動人潮管制措施,通關人士應遵守現場警員指示有序行進,耐心等候,以確保秩序良好。

警方提醒所有內地旅行團隊旅客,應遵照「珠海市新型冠狀病毒肺炎疫情防控指揮部關於持內地居民赴澳門旅遊簽注的旅客經珠澳口岸通關的通告」,使用指定的港珠澳大橋口岸或橫琴口岸通關,並服從現場警員的指示,以保障自身及整體的通關效率。

另外,十一黃金周將至,政府早前已推出針對旅客消費的優惠計劃。旅遊業議會理事長黃輝表示,黃金周是疫情穩定後第一個重要假期,亦是恢復經濟及業務的一個“試水溫”的機會,業界會視乎黃金周的客量及相關數據,作出檢討和改善。

酒店旅業商會會長張健中表示,目前本澳酒店的預訂率不處於高水平,平均約為一至兩成,而且今年情況較特殊,難以預測整體預訂率,但強調長遠來說對本澳的旅遊業復甦有信心。

自由行復辦料旅客漸增 黃金週試水溫業界期待

Read more

聚賢同心倡黑沙回收地設露營車區

【本報訊】日前,治安警察局在社交平台發文,指出路環黑沙馬路某酒店附近一段黑沙海灘,有不少市民擅自駕車進入禁止駛入區域,以及在上述海灘停泊車輛,指有關情況已違反有關交通法律規定。

由於上述沙灘入口設有禁止駛入交通標誌,只供特許車輛進入,市民應遵守有關規定。但政府應了解事件的起因,從正面積極的方向處理有關問題。據了解,由於上述地方環境優美,海灘邊有樹蔭遮擋,市民駕車進入大多為了進行露營和野餐,一家大細進行休閒活動。聚賢同心協會理事長林倫偉表示,事件反映市民對自助露營車區有殷切需求,而本澳缺乏有關休閒場地,市民才會違法進入海灘活動。而治安警察局亦有提醒,沙灘有別於一般的公共道路,除沒有路緣及地線外,也沒有分隔行人和車輛的交通設施,亦曾發生車輛卡在沙坑難以動彈,容易發生意外。

林倫偉表示,上述地點現時環境和配套不適合作為露營車區,但政府應考慮優化黑沙海灘和周邊地點,創設有配套設施和安全的露營車區,讓市民可以自駕到海邊露營和野餐,令澳門的休閒活動有更多選擇,也可作為一家大細的親子餘暇活動,與大自然和諧相處的同時、自小培育環保意識。

現時黑沙海灘休憩區露營區旁側的回收地雜物較少,亦基本平整,相信可較快開發利用,建議當局善用有關土地,參考國內外露營園區的成功經驗,設自助露營車區,再配合黑沙原有的各項休憩設施,一定能成為市民假期或親子活動的好去處,亦為澳門的休閒旅遊提供不同元素。

聚賢同心倡黑沙回收地設露營車區

Read more

粵港澳大灣區之香港歷史(九)

上回講到在抗日戰爭及國共內戰後,香港政治、經濟、社會開始逐步回歸正常,且一躍成為亞洲「四小龍」及逐步成為世界大都市,同時香港亦將面臨回歸問題。話說新中國成立後,世界開始推進「去殖民化」同「民主化」進程,時任港督葛量洪與殖民地大臣分別在香港和英國國會同時宣佈,香港在這個時期推行大規模政制改革,不合時宜。在英國國家檔案館公開一些文件顯示,從1950年代開始,香港總督尋求推行民眾選舉,但迫於新中國領導人壓力等多方因素,最終放棄。檔案顯示,主管香港事務的中國大陸高官廖承志曾在1960年表示,「我們將毫不猶豫採取積極行動,解放香港、九龍和新界。」;另一份文件記述早前兩年一次會議上,國務院總理周恩來告訴英國一名軍官,任何在香港引入哪怕一點點自治的嘗試,都會被視作「非常不友善的舉動」和「陰謀」,表示這種做法會被認為是讓香港走上獨立道路的手段。

而新中國在1971年聯合國大會2758號決議取代中華民國的聯合國「中國」合法席位和聯合國安全理事會常任理事國後,就開始為香港與澳門的主權問題採取外交行動。1972年3月8日,通過駐聯合國代表黃華致信聯合國非殖民化特別委員會主席,聲明:「香港、澳門屬於歷史遺留下來的帝國主義強加於中國的一系列不平等條約的結果,香港和澳門是被英國和葡萄牙當局佔領的中國領土的一部分,解決香港、澳門問題完全是屬於中國主權範圍內的問題,根本不屬於通常的所謂殖民地範疇。因此,不應列入殖民宣言中適用的殖民地區的名單之內。我國(中華人民共和國)政府主張,在條件成熟時,用適當的方式和平解決港澳問題,在未解決之前維持現狀」。同年3月,黃華又在聯合國大會上再度重申中國當局的這一主張。

其後在11月8日,第27屆聯合國大會投票通過非殖民化特別委員會關於同意中國意見的決議,規定香港澳門不屬於殖民地範疇,港澳問題屬於中國主權問題,聯合國和他國無權干涉,應由中華人民共和國和英國、葡萄牙交涉談判解決香港澳門問題。聯合國大會通過決議,確認中華人民共和國對香港立場和要求,排除其他國家(包括聯合國)參與解決香港問題(如國際共管)之可能。香港和澳門往後無法以殖民地身份獨立,也未能透過聯合國非殖化的努力改革社會制度並及早推進民主,此舉為中華人民共和國接收香港與澳門的主權製造了背景條件。

一系列背景下,大部份香港市民在中英開始詳細談判前,鮮有考慮香港主權的前途問題。新界的《展拓香港界址專條》租約將在少於20年屆滿。新界租借期於1997年6月30日屆滿亦促成中英兩國政府在1980年代初開始談判關於香港前途問題:香港政府有權就香港島和九龍界限街以南土地批出跨越1997年6月30日的租契,在1970年代初起,在香港籌劃多項大型基建項目,投資回本期往往跨越1997年6月30日,需要向國際籌集資金;中國官方對香港前途問題的立場,以及對新界的土地契約安排,對這些大型基建都有十分關鍵影響,香港政府必須即時處理關於香港在1997年6月30日後政治前途的問題。

Read more

港男擅離觀察酒店_犯防疫法緩刑兩年_罰捐八萬彌補惡行

港男擅離觀察酒店

犯防疫法緩刑兩年

罰捐八萬彌補惡行

【本報訊】今年初,本澳先後發生多宗違反防疫措施的案件,檢察院基於公共利益,加快偵辦相關案件,在掌握足夠證據的前提下,對相關涉案嫌犯提出控訴。日前,初級法院已就其中兩宗案件作出判決,兩名嫌犯分別被判處三個月和十個月徒刑,緩刑兩年。

澳漢吐口水塗污口罩

首宗案件,涉案香港居民從外地入境本澳,依照衛生當局依法制定的防疫措施,其入境後須於指定地點接受為期十四天的醫學觀察,然而,該名人士違反相關規定,在接受醫學觀察期間,兩次擅自離開觀察措施指定的酒店房間,並在酒店房內接待他人且離開酒店乘車外出購物,就此,檢察院控訴其觸犯兩項《傳染病防治法》規定及處罰的“違反防疫措施罪”,經法庭裁決罪名成立,判處三個月徒刑,緩刑兩年執行,緩刑條件為,嫌犯須向法庭指定的社會機構捐獻八萬澳門元以彌補其犯罪惡害。

判監十個月同獲緩刑

另一宗案件,一名本地居民在路環某衛生中心故意以唾沫和鼻水塗污準備配售予公眾的三百二十個口罩,並導致該批口罩受污染致報廢,就此,檢察院控訴該名嫌犯觸犯《刑法典》規定及處罰的“加重毀損罪”,經法庭審訊,罪名成立,判處十個月徒刑,緩刑兩年執行。

法庭指出,案發時本澳正值防疫及抗疫的關鍵期間,遵守防疫規定、愛護防疫物資是所有市民及遊客的共同行為準則和義務,所有人士均不應因私利罔顧法紀,破壞防疫工作。相關案件中,為釋出正確的守法信息,法庭最終對兩名行為人科處徒刑處罰。

本澳抗疫成果來之不易,為此,檢察院呼籲社會大眾切實遵守《傳染病防治法》的規定,配合政府各項防疫措施,共同維持本澳的衛生安全環境,切勿因破壞防疫工作而須承受刑事制裁。

Read more

民建聯上門探訪關注居民生活實況

【本報訊】為瞭解各區民眾於疫情期間的生活實況,以便即時作出適切支援,日前,民眾建澳聯盟副主席宋碧琪、常務理事王名江、莫超群、陳茵茵,聯同民建聯轄下民眾醫療中心人員及民安隊義工,於本澳各區進行定期上門探訪,向民眾表達關懷。

民建聯代表指出,本澳疫情進入恆常防控階段,民眾生活逐漸恢復以往常態,期望通過親身探訪,了解基層家庭居民在防疫期間的生活實況,並向其表達關心慰問及聆聽訴求,以適時作出支援;同時,透過探訪為他們送上防疫消毒物資,及提醒即使疫情緩和,但在日常生活中仍需注意當局呼籲及遵守防疫工作指引,保障個人及社區安全。

有獨居長者表示,因長期病患困擾,導致不能正常工作及生活,需長期獨留在家,容易產生負情緒面,非常感謝民建聯的關心與慰問,讓其感受到社區溫暖;亦有居民表示,平日習慣將雜物及舊物堆放於家中,日積月累相關物品佔據了大部份地方,感謝民建聯義工協助清理,及提醒家居安全需注意的事項,減少意外發生的機會。

民建聯表示,期望透過持續探訪,親身了解不同家庭的實際需要,並通過交談及聆聽,讓他們感受社會的關懷與溫暖,共建互愛互助的社會氛圍。

民建聯上門探訪關注居民生活實況

Read more

東望洋燈塔見證澳門百年巨變

清同治四年(1864年)的當年今日(9月24日),中國南方珠江海域的一個小漁港的小山頭上,一道光線劃破漆黑的夜空。從當日起,這度光線每到晚上都會亮起,成為了中國海岸第一座現代化的燈塔,此後燈塔在雷達還未普及之前,是進入珠江的地標,更是在世界地圖上標註了澳門名字的座標,這是澳門的世遺景點、澳門八景之一的東望洋燈塔。燈塔屹立的155年,見證了澳門由小漁村蛻變為國際都市。

東望洋燈塔位於澳門半島最高的山峰松山之巔。松山又稱為琴山,因為其橫臥似瑤琴而得名。此山在清代光緒年間之前,原為一座光禿禿的山崗,泥石裸露,後來澳葡政府要改善二龍喉一帶的市容和進行綠化工作,在東望洋山種植了很多松樹和榕樹,松山於是變成了一個綠色的小山,後因為松樹成蔭而被稱為萬松嶺,簡稱松山。

東望洋燈塔建於東望洋炮臺上,這座炮臺於1622年修築,初由戰敗被俘的荷蘭軍所建,炮臺還包括一座聖母雪地殿聖堂教堂,祀奉雪地聖母(Nossa Senhora da Guia)。至1637年擴建炮臺,工程於翌年完工,有哨房、火藥庫、樓塔。此後,炮臺一直被列為軍事禁區,只有每年的8月5日聖母誕及農曆九月初九重陽節才開放予公眾進入。1976年,葡國軍隊撤出澳門,炮臺失去軍事作用,於是被闢為旅遊點。

炮臺上的燈塔由土生葡人加路士·維森特·羅紮所(Carlos Vicente Da Rocha)設計,於1864年動工,翌年9月24日正式開始運作。燈塔為白色的外牆,帶著黃色的線條點綴,與直布羅陀歐洲之角的燈塔風格相同,建築為一圓柱形結構,底部直徑為7米往上收分為5米,總高15米,內部共分三層,有一迴旋梯連接垂直空間,塔頂設置巨型射燈。

燈塔在落成最初只是靠一盞燒椰子油的「火水燈」發光。1874年,燈塔因甲戌風災受損,於1894年重修完成。燈塔於1910年6月29日經過重修後,發光系統改為電燈泡,反射的光亦由稜鏡運作,其射程可達16海浬之遠,不過由於時代久遠,這個發光系列的巨型水晶射燈的製造的工廠早已停產,目前該射燈全球就僅有兩盞。

1992年,東望洋燈塔獲評為澳門八景之一,並在2005年作為澳門歷史城區的部分被列入世界文化遺產名錄內,於2019年被列入中國工業遺址名錄當中。

東望洋燈塔由於地勢高,除了用作導航外,亦被用作懸掛颱風訊號和燈號,向公眾發放風暴消息。每逢有颱風吹襲,氣象局會在燈塔前掛出風球訊號,全澳門都能清楚看到風球訊號,可惜近十多年,澳門經濟發展,興建了不少高樓大廈,部分高樓將燈塔的視線遮檔,令不少區域都看不到燈塔。於是發在2007年引發澳門居民保護東望洋燈塔的景觀運動。聯合國教科文組織收到投訴曾發信警告澳門政府,要求保護東望洋燈塔景觀,不然可能被除名。事件令到中聯辦將原計劃興建的99.9米辦公大樓降低至88米高。而當時的澳門行政長官何厚鏵亦簽署批示,限制東望洋燈塔周邊興建的樓宇高度。

Read more

明愛辦世界預防自殺日燭光晚會

【本報訊】農曆七月十五日佛歡喜日,佛光山澳門禪淨中心依循佛制啟建「供僧道糧功德迴向暨盂蘭盆孝親報恩法會」,近一百位信眾跟隨法師恭誦《佛說盂蘭盆經》,心心憶念父母深恩,並為全年的供僧道糧作功德迴向。

遵從佛陀教示,常住精心布置普施壇,代表信眾以五果百味種種上妙供品,一一呈獻在佛前,可愛的三好娃娃提醒信眾要常行三好,清淨三業就是向佛陀最好的供養。現場為全球新冠肺炎疫區人民及醫療防護人員敬設消災祿位,為全世界帶來祝福,願淨化身口意,讓疫情早日遠去。

早上十時,住持覺仁法師為壇場灑淨,信眾虔誠恭誦大悲咒,恭迎三寶諸聖眾垂降壇場受供,覺仁法師與如森法師領眾跪誦《佛說盂蘭盆經》、誠懇念誦《報父母恩咒》,對父母的感念之情,透過清淨梵音以及懇切的報恩之心表達,信眾恭敬合掌,祈願供僧及修持功德迴向現世父母、乃至七世父母、六親眷屬,現存者福樂百年,衣食自然,往者脫苦受樂。

覺仁法師為大眾開示供僧道糧的意義,說明盂蘭盆的緣起,指出供養三寶的功德不可思議,能使目鍵連母親得以超脫餓鬼之苦;法師分享布施飲食能得壽命長久、相貌莊嚴、體力增盛、得大辯才、心無罣礙、做事勤勞、眾人愛敬、得大福報、善友眾多、命終升天等十種利益;法師強調布施不限於物質、錢財上的供養,心念最重要,真誠合掌也是很好的供養,並引述星雲大師的指示:「供僧是供養全年,不只是供養一天;供僧是供養十方,不只是供養一人;供僧是供養未來,不只是供養現在;供僧是供養學道,不只是供養熱鬧。」鼓勵信眾常懷誠意供養之心,並把功德迴向十方,必能隨心滿願。

法會圓滿,常住把加持過的供品,分享給與會信眾,讓大眾把供養的真誠心延續到生活中去。秉持佛光山「以慈善福利社會」的宗旨,澳門禪淨中心特別向澳門弱智人士家長協進會贈送一千個加持過的蛋糕,讓「佛歡喜日」的法喜流入社區。

【本報訊】母親會聖約翰托兒所日前邀請了語言治療師李海琪女士,為四所工作人員進行了『幼兒發展常見問題及處理方法』工作坊,讓參與者更深入認識和了解零至四歲兒童語言的發展及各類幼兒早期發展遲緩的類型,從而提升處理技巧及方法。母親會領導層成員蘇凱倫理事亦有出席參與是次工作坊。

導師首先向參與者詳述講解了由零至四歲幼兒對語言的發展過程,包括對語言的理解、表達及聽力的發展,過程分為發聲->發音->單字->疊字->雙字。及後導師講述了幼兒常見發展遲緩或語言問題的指標。如四歲前都未能說出簡單句子、說出的詞彙少於二十個或幼兒太過安靜,對外界聲音無明顯反應等。發展遲緩的類型,如唐氏症、自閉症譜系障礙、整體及語言發展遲緩,透過影片實例讓參與者了解發展遲緩類型的臨床特徵,讓參與者學習如遇上發展問題的幼兒如何提升他們的溝通意願等等。工作坊除了有導師的親身臨床個案分享,亦設有答問環節,參與者對於工作坊的介紹內容積極發問,導師耐心解答。

母親會聖約翰托兒所透過舉辦是次工作坊讓托兒所工作人員進一步了解幼兒的語言發展過程,期望能夠協助托兒所的工作人員提高及整理相關的育兒策略。通過導師對常見的發展遲緩類型的幼兒詳述介紹及臨床個案的處理,加強對特殊教育的認識。

澳門禪淨中心齊賀佛歡喜日

母親會托兒所工作坊助了解幼兒發展

【本報訊】由澳門明愛轄下凱暉生命教育資源中心主辦,社會工作局贊助的「910世界預防自殺日燭光晚會」,日前在何黎婉華庇道演藝劇院舉行,晚會藉由燭光儀式,悼念因自殺而死去的人、鼓勵其遺族勇於面對人生,並向廣大市民宣揚關愛他人及珍惜生命的信息。

當晚出席嘉賓包括社會工作局家庭及社區服務廳廳長李麗萍、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室-社工部處長級助理吳峰、教育暨青年局代主任周佩玲、台北經濟文化辦事處組長陳佳鴻、澳門明愛總幹事潘志明、服務總監袁志海、多個民間社團代表出席,為配合防疫工作,晚會並以現場直播形式讓澳門市民共同參與。

潘志明致詞表示,二零二零年是難忘的一年,突如其來的疫情,令到市民出現不少負面情緒或精神壓力,在此呼籲大家如果察覺自己出現不安、焦慮或感到壓力、容易憤怒、經常失眠等負面情緒時,應主動尋找信任的身邊人或社會服務求助。

李麗萍致詞表示,在疫情的影響下,市民會遇到負面情緒或壓力,大家要懂得學習調適自己的壓力和情緒,提升身心健康及社會適應力是非常重要。根據衛生局公佈澳門於上半年度的自殺個案為三十六宗,澳門仍屬於低風險地區,但希望市民明白自殺個案一個都嫌多,希望大家做好防止自殺的工作,每一位市民能成為生命守門人。

本年910世界預防自殺日的口號是「Working Together to Prevent Suicide」主要是希望每一個人都能夠出一分力量,共同為預防自殺的目標而努力。當晚八時正進行燃點希望之光儀式,目的在於悼念自殺逝世者並勉勵其遺族及自殺幸存者珍愛生命;同場並由說‧舒人系列活動的義工及夢劇社合作演出音樂劇《可以陪伴你嗎?》,為市民呈現一個由真人真事改編而成的故事,讓市民更了解身邊人的陪伴如何拯救一個生命,現場場面溫馨感人,而透過現場直播也將珍惜生命的種子散播於社區每一角落,讓市民大眾共同為預防自殺而努力。

明愛辦世界預防自殺日燭光晚會

Read more

拍拖

在中國,對比舊時代的盲婚啞嫁,現時的戀愛自然是自由很多,在粵語地區,我們通常將正在交往的男女朋友他們的約會行為,稱為「拍拖」。講到拍拖,不少人,甚至是有些地道廣府人也認為這是出自英文「park taiking」音譯過來。

其實「拍拖」不是外來語來的,它源自粵語方言。大約清朝末期,在珠江,因為木船無力航行,就拍在汽船上,由汽船拖著走;到了淺海灘,汽船無法駛入,就由木船靠岸將人和貨物載出來,再搬上汽船,一路上互相幫忙,終於並排駛入碼頭。這個過程中,兩船之間保持一定的距離,這種航行方式就是「拖渡」了。當客船行到下游的珠江三角洲時,河道變窄,小火輪便要靠在客船旁邊並列拖著客船航行。粵語中將靠在一起稱之為「拍」,於是便將大小兩船相靠並行稱為「拍拖」。

「拍拖」是花尾渡(20世紀廣東西江至珠江水路客運全盛時期的一種內河運輸工具)運行時的一種操作方法。以廣州為例,舊時內河船碼頭設在長堤一帶,河面複雜,船艇很多。而花尾渡與小火輪之間的拖纜長達10丈,迂迴靠泊無法操作,因此在出港啓行時採取「拍拖」的辦法:即兩船併攏,中間用粗纜扣牢。兩船一長一短,互相依偎,追波逐浪,有如情侶逛街。後來,這一航運用語——「拍拖」便演化成男女之間談戀愛的代名詞。

值得一提的是,船離廣州拍拖至南石頭,便要停船報關。此處河面已變寬,於是便開始「放拖」,小火輪用拖纜拖帶著花尾渡,逕行駛向目的港。到碼頭靠岸後便實行「甩拖」,小火輪自去下錨碇泊,宣告本次航行結束。隨著拍拖一詞的演化,「甩拖」也被用於形容情侶分手,這個帶俏皮意味而又頗為形象的廣府俗語,解放前很長一段時間是相當流行的。

Read more