無用武之地

澳門中山遊艇自由行於二零一六年十一月試行,反應一直未如理想,過去兩年多時間,自由行遊艇多由中山來澳門,少有澳門往中山,反正往來兩地的自由行遊艇寥寥可數,當中主要原因與船隻進出兩地的關稅及費用高昂不無關係。據海事局指,單次出境費用就要數千元,各種因素令遊艇自由行不太受歡迎。為此,當局一直有與內地相關部門溝通,但目前未有新進展。看來澳門處於被動狀態,得等待內地尋求解決問題的方法。

據了解,粵港遊艇自由行同樣出現類似的問題,哪怕廣東自貿區粵港澳遊艇“自由行”實施方案已獲批,但香港遊艇業界指,內地清關手續繁複,遊艇隨時等十多個小時後才獲放行,加上要繳付重稅,早已被嚇怕。雖然粵澳遊艇自由行實施範圍將增加深圳前海、廣州南沙和珠海橫琴,粵澳雙方早前已簽署落實細則,包括遊艇駕駛人員技術、遊艇進出口岸、遊艇航行安全要求、海事執法管理協作等事宜作出規範。但關稅等障礙似乎得先清除,才有利政策實施。

事實上,針對遊艇自由行政策的落實,澳門方面做了很多功夫,包括興建遊艇碼頭,希望能提升接待能力。路環聯生工業村附近海面遊艇碼頭工程是其中之一,目前仍在施工階段,日後將開放予本地及外地遊艇停泊,可提供超過五十個遊艇泊位,與內地碼頭能容納遊艇的數量相比算少,若果遊艇自由行反應佳未必夠用。不過現時由內地來澳的遊艇數目增長緩慢,就算現階段路環臨時停泊區亦甚少內地遊艇進入,碼頭無用武之地,實在浪費!

山草

瞭望台.tif

無用武之地

Read more

澳大銀禧樓丟空多年 擬將場地設培訓公僕

澳大舊址銀禧樓丟空多人待裝修.jpg

澳大銀禧樓丟空多年

擬將場地設培訓公僕

【本報訊】行政公職局獲分配澳大氹仔舊址銀禧樓的場地用作培訓公務員,但有關場地已丟空多年。公職局局長高炳坤表示,正計劃將有關場地用作公務員培訓、開考及設置公務員評鑑中心,需配備電腦化測試課室和工作場景模擬室等,有別於大樓原先用途,故需全面裝修。他預計今年年底開標,工期約一年多。

高炳坤昨日受訪時解釋,當局遲了接收銀禧樓有關地方,接收後曾考慮先用作其它用途,並同步重新設計大樓,希望增加使用效益。經工程公司評估,大樓電梯殘舊,亦需改動無障礙通道設計,涉及成本較高,未必符合成本效益,所以期間沒有使用場地。

高炳坤稱,公務員培訓場地的要求包括電腦化測試課室、工作場景模擬室、團體討論、雙面觀察室、大型會議室和演講等,與原有課室的設計有別。除培訓設施外,新設計亦包括公務人員評鑑中心及開考場地,並加入相應配套和網絡。

高炳坤又稱,公職局在過程中需加強認知,如無障礙通用設計建築指引的修法情況,相信能避免有關問題,無需等待最後階段才調整設計。他指出,公職局在有關方面非專業,在諮詢工程公司時,對方亦沒有就有關要求作提醒,局方已檢討有否可以做得更好的地方。

Read more

幼兒首次入學報名 明年只需網上進行

幼兒首次入學報名

明年只需網上進行

【本報訊】教青局將調整和優化幼兒首次入學中央登記措施,下一個學年報名以及確認入讀均可網上進行,家長無須再列印「註冊憑條」。教青局表示,當局將增加不同宣傳形式,讓家長了解中央登記措施安排。新一期中央登記預計在明年一月上旬開始,教青局將預先進行內部測試,確保網上系統流量承載力。

二零二零/二零二一學年幼兒首次入學中央登記措施,家長無須再列印「註冊憑條」,報名以及確認入讀均可在教青局網頁上進行,其後家長只需要以子女身分證明文件到學校辦理註冊手續。

教青局學前暨小學教育處處長吳美琪表示,當局將增加不同宣傳形式,家長亦可在網上報名參與說明會,了解中央登記措施安排。吳美琪續稱,新一期中央登記預計在明年一月上旬開始,教青局將預先進行內部測試,確保網上系統流量承載力。

吳美琪稱,中央登記措施家長說明會將於今年十一月舉行,家長可提前在網上報名參與。教青局將與博企合作,協助向員工作宣傳,亦會透過廣告及網上平台宣傳中央登記措施優化內容。

下一個學年幼兒首次入學登記無須再列印註冊憑條.jpg

Read more

完善溝通 免誤執罰

完善溝通 免誤執罰

這天,「精明師奶」嫦姨如常到街市買菜,準備晚上的「四餸一湯」。然而,今天她慣常光顧的菜檔卻與平日截然不同,燈光昏暗,貨架亦空空如也。

「權哥,怎麼了?不經營菜檔,退休享福啦?」嫦姨惋惜地問道。

「沒法經營下去了,我『被退休』了!」權哥沒精打采,一邊收拾菜檔的物品,一邊嘆氣道:「哎!民政總署指我出售未經檢驗檢疫的蔬菜,要收回我菜檔的承租權,只能說官字兩個口,我有冤無路訴呀!」

「難道是部門未查清楚就作出處罰?這似乎不太合理吧!」嫦姨靈光一閃說:「你何不到廉政公署投訴,討回公道?」

權哥聽取了嫦姨的建議,到廉署申訴。廉署隨即作出跟進並立案調查,調查顯示,食安中心於2018年1月發現權哥的攤檔涉嫌購入未經檢驗檢疫的蔬菜以便出售,於是開立卷宗,並通知民署街市事務處。收到食安中心的通知後,街市事務處以在該攤檔檢獲未經檢驗檢疫的蔬菜為由展開行政處罰程序,並決定自2018年3月起收回攤檔承租權。

但食安中心經調查後,因搜集到的證據無法證實菜檔出售未經檢驗檢疫的蔬菜,故將有關程序歸檔,但並未通知街市事務處。而街市事務處在廉署介入調查後才得知食安中心的調查結果,最後廢止了收回攤檔承租權的決定。

廉署認為,雖然民署的食安中心和街市事務處展開的行政處罰程序相互獨立,但兩者均建基於涉嫌出售未經檢驗檢疫蔬菜這一違法事實,部門間不能因為欠缺溝通而就相同的事實作出自相矛盾的處理結果,民署回覆表示將完善內部運作流程,避免同類情況再次發生。

那天早上,權哥從遠處看到嫦姨便急忙上前,高興地分享道:「我收到民署的通知,我可以繼續經營攤檔了,不用提早退休了!」

(註:根據第9/2018號法律《設立市政署》,民政總署已被撤銷,相關職責自2019年1月1日起由市政署負責。)

(廉署供稿)

廉政園地黑.tif

Read more

失智症三份一可預防 山頂倡及早評估治療

衛生局建議及早評估和治療失智症.jpg

【本報訊】本澳失智症患者累積約有二千四百名,發病率與亞洲其它地區相若。山頂醫院醫務主任羅奕龍表示,失智症有三分一的危險因素可透過飲食習慣、恆常運動及腦部訓練等預防。而失智症常見先兆是記憶力下降及情緒異常,建議發現後及早評估和治療。

羅奕龍表示,本澳現時失智症發病率與亞洲其它地區相若,現時累積約有二千四百名失智症患者。他指出,失智症主要危險因素是高齡,隨著本澳人口老齡化,居民預期壽命延長,預計失智症患者會增多。

羅奕龍稱,失智症有三份一的危險因素可透過飲食習慣、恆常運動及腦部訓練等預防。根據有關研究發現,若長者較孤獨、缺乏社交活動,患失智症風險會提高百份之三至百份之五;若長者情緒抑鬱及低落,亦會增加患病風險。

羅奕龍又稱,位於青洲衛生中心的失智症支援中心為患者及照顧者提供不同訓練應對,包括個案輔導等。他又提及失智症常見先兆是記憶力下降及情緒異常,建議發現後及早評估和治療。

失智症三份一可預防

山頂倡及早評估治療

Read more

國際煙花賽拉開序幕 大馬菲與律賓打頭陣 葡萄牙韓國中秋接力

第30屆澳門國際煙花比賽匯演-馬來西亞.jpg 第30屆澳門國際煙花比賽匯演-菲律賓.jpg

國際煙花賽拉開序幕

大馬菲與律賓打頭陣

葡萄牙韓國中秋接力

【本報訊】萬眾矚目,題為“蓮花二十煙花三十”的第三十屆澳門國際煙花比賽匯演於日前正式上演,來自馬來西亞和菲律賓的兩支煙花隊率先為大家獻技。旅遊局局長文綺華與嘉賓們在澳門旅遊塔露天廣場主持開幕儀式,此外,火樹銀花嘉年華及第四屆澳門國際花燈節同樣於今晚揭幕,為煙花比賽匯演增添色彩。

旅遊局局長文綺華在開幕儀式上致詞時表示,今屆十二場煙花表演均配以上屆歌曲創作比賽冠軍得獎作品“Lightyourfire”作為其中一首主題背景音樂;同時按上屆獎盃設計比賽的冠軍作品製作第三十屆澳門國際煙花比賽匯演得獎煙花隊的獎杯;在延伸活動方面,除了攝影比賽和學生繪畫比賽之外,今年新增了短片製作和海報設計兩項比賽;無論是煙花比賽、多個周邊的工作坊、甚至攤位遊戲都加入文創元素,希望藉此推動旅遊產品及文創的有機結合,鼓勵澳門文化創意產業的發展。

出席第三十屆澳門國際煙花比賽匯演開幕儀式的主禮嘉賓還包括澳門廣播電視股份有限公司董事暨執行委員會委員羅翔天、澳門電訊有限公司企業傳訊總監陳靜儀、澳門海上遊代表信德集團市場推廣部總監董志遠及澳門街坊會聯合總會副理事長李卓君。

今年,旅遊局作出突破由過往十隊煙花隊分五晚演出增至十二隊六個晚上,橫跨中秋節、國慶節及十˙一黃金周,十二場精彩演出將分別於9月7日(馬來西亞、菲律賓)、9月13日中秋節(葡萄牙、韓國)、9月21日(英國、羅馬尼亞)、9月28日(南非、加拿大)、10月1日國慶節(法國、中國)及10月5日(日本、澳洲)在澳門旅遊塔對開海面比拼實力。每晚兩場煙花比賽於9時正及9時40分舉行,各場表演時間約18分鐘。

十二支隊伍精彩鬥一番

今年有六個煙花比賽夜共十二場賽事,澳門電台中文頻道(FM100.7)及澳廣視的澳視高清頻道將在每個演出晚上配合煙花表演實時播放煙花背景音樂及直播現場盛況。

馬來西亞的BlastmasterSdnBhd煙花公司首次亮相澳門國際煙花比賽匯演,根據資料顯示,該公司每年在馬來西亞境內製作超過二百場演出。

菲律賓的PlatinumFireworks煙花公司曾多次來澳作賽,其中2009年及2010年奪得季軍的獎項。2013年在加拿大渥太華舉行的國際煙花比賽LesGrandsFeuxDuCasinoDuLacLeamy勇奪冠軍寶座。

葡萄牙的PirotecniaMinhota煙花公司是其中一支最早參加澳門國際煙花比賽匯演的隊伍,並為第三屆(1991)的冠軍人馬。

韓國的Daehan煙花公司於2018年在溫哥華國際煙花節(HondaCelebrationofLight,VancouverCanada)贏得觀眾投票的People’sChoice獎項;又曾於2014至2016年來澳作賽。

英國的MLEPyrotechnicsLimited煙花公司於2018年在瀏陽焰火大會摘下季軍獎項;並曾於2005及2011年來澳參賽。

羅馬尼亞的Pyro-TechniTransilvania煙花公司,成立於1998年,曾為羅馬尼亞多項節慶盛事負責煙花表演;2016年首次在澳門亮相並奪得煙花比賽亞軍獎項。

南非的FireworksforAfrica煙花公司曾於2013年參加澳門國際煙花比賽匯演。該公司於2017年英國黑池國際煙花比賽(2017BlackpoolUKWorldFireworksChampionships)奪得冠軍寶座。

加拿大的Feud’artificiesOrion煙花公司曾於2016年參加澳門國際煙花比賽匯演並贏得季軍獎項;該公司每年在魁北克省及世界各地舉辦多場煙花表演。

法國的SASBrezac煙花公司曾於2005年至2013年其間多次參加澳門國際煙花比賽匯演並贏得三次冠軍、一次亞軍及一次季軍獎項;該公司每年在法國及世界各地舉辦一千多場煙花表演。

中國的瀏陽市新年煙花貿易有限公司於去年奪得澳門國際煙花比賽匯演冠軍寶座。近年,在海內外各地參加多個重大慶典活動,包括在2014年北京舉行的亞太經合組織系列會議(APEC)期間製作煙花表演。

日本的株式社丸玉屋小勝煙火店曾於1993和2016年勇奪澳門國際煙花比賽匯演冠軍寶座,並於去年贏得亞軍獎項。

澳洲的Cardile煙花公司有逾百年歷史,每年在澳洲製作多場煙花表演;今年首次亮相澳門。

網上投票選出心水煙花隊伍

旅遊局與澳門電訊合作舉辦名為《我最喜愛的煙花隊伍》的網上投票活動,進一步提高市民和旅客對欣賞煙花的興趣和投入感,同時加強此項盛事的宣傳效果。每個煙花夜晚上9時後,觀眾可透過以下網頁http://firework-games.cyberctm.com或透過旅遊局官方微信菜單進入活動頁面投票支持喜愛的煙花隊伍並參加抽獎,有機會贏取豐富禮品。

火樹銀花嘉年華有親子T恤繪畫工作坊

“火樹銀花嘉年華”的開幕儀式由旅遊局局長文綺華、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室社工部副處長陳靖楓、治安警察局副局長劉運嫦、澳門街坊會聯合總會副會長張麗珍及副理事長兼社區經濟事務委員會主任李卓君等嘉賓主持。

除了可以品嚐特色飲品和小食,今年火樹銀花嘉年華將設有「煙花夜空樂趣圖」攤位遊戲及以煙花為主題的「T恤繪畫親子工作坊」。「第29屆澳門國際煙花比賽匯演」歌曲創作比賽冠軍及亞軍作品將於火樹銀花嘉年華舉行期間在舞台上演示。

花燈節照亮南灣湖邊

旅遊局今年繼續支持社團舉辦“第四屆澳門國際花燈節”,由7日起至10月15日分別在澳門壹號廣場及永利澳門之海濱長廊及南灣.雅文湖畔設有燈飾裝置藝術品;此外,資助社團舉辦“第三十屆澳門國際煙花比賽匯演週末手作坊計劃”和“雅文‧青藝匯”,於每個煙花比賽當日分別在南灣‧雅文湖畔的M軸空間和廣場區進行,配合澳門國際煙花比賽匯演、中秋節及十?一黃金周,讓市民和旅客感受休閒的旅遊文化藝術氣氛。

有關詳情及延伸活動請瀏覽http://fireworks.macaotourism.gov.mo。

Read more

公僕招聘制度續改善 電子政務可儲存資料 投考者無需重複提交

公僕招聘制度續改善

電子政務可儲存資料

投考者無需重複提交

【本報訊】審計報告批評行政公職局主導的公務員招聘制度生效不彰。公職局局長高炳坤表示,重視審計報告提出的有關問題,並持續改善。明年的電子政務法通過後,行政人員及技術輔導員的職程將會合併,並有條件儲存投考者的資料,投考者再次投考時則無需重交資料,相信可大幅降低工作量和時間。

高炳坤昨日出席澳門論壇時表示,二零一七年八月生效的統一招聘制度大大提高招聘效率,由刊登開考通告至公佈最後成績名單,最短只需五個多月,比「中央招聘」和「統考」最快的十二個月時間大幅縮減。他又指,當局會從公平、公正、公開、成本和效率等各方面逐步改善;亦會根據部門對人員的不同需求和職程共通性等,協調統一開考,並保留對於用人需求具特殊性的部門進行單獨開考,相關制度已節省時間成本。

出席論壇的議員高天賜認為,公務員招聘制度多年來未有改善,是因為缺乏官員的問責制所致,他希望當局就行政效率等問題有所改善。

民建聯公共行政改革關注組召集人李良汪建議,在開考招聘時應委派「局外人」參與典試。而為了避免典試委員會在兼顧恆常工作的同時,亦要為籌備甄選考試,認為當局必須對人員提供足夠的支援。

公務人員體育會會長葛萬金建議設立海外考試制度,讓在海外升學人士能夠參與考試,以吸納人才回流。

行政公職局副局長馮若儀稱,典試委員會持續開辦工作坊,包括提升面試技巧等。同時設立了專用的資訊部門,以提升部門審核投考者資料的效率。馮若儀又稱,一些開考的剛性開支是不能節省,若報考人數多,成本則成正比增長。她又稱,高級技術員的考試出席率近六成四,而技術輔導員則只有四成多,她強調,投考人有選擇權是否出席考試,有意見可收取報考費等措施,她稱值得討論。

公職局正持續改善招聘制度.jpg

Read more

全民電子病歷檔案系統 擬默認民參與研可行性

【本報訊】衛生局正分析全民電子病歷檔案系統能否按計劃推行,由於病歷互通先導計劃主動登記的居民不多,全民病歷電子檔案系統或採取另一種方式落實。衛生局副局長郭昌宇表示,初步構思是默認居民參與,若市民沒有提出不參與全民電子病歷檔案系統,當局會將居民納為可使用者,但首要是從立法工作上研究其可行性,他相信成功實行機會高。

郭昌宇昨日出席活動受訪時表示,山頂醫院及鏡湖醫院病歷互通先導計劃正在進行,由於主動登記電子健康紀錄互通系統先導計劃的居民不多,當局正進一步研究分析全民電子病歷檔案系統能否按計劃推行。他指出,全民病歷電子檔案系統將採取另一種方式,初步構思是默認居民參與,若市民沒有提出不參與全民電子病歷檔案系統,當局會將居民納為可使用者。

郭昌宇稱,系統是需要透過居民的個人身份資料認證,開通其自身平台,醫療機構及人員才能參考其檔案,而有關平台亦不單限於本澳,其它國家及地區也可使用資料,安全性是符合國際標準。

郭昌宇又稱,對於採用這種方式,是否符合個人資料保護法原則,故其認為須先通過有關立法工作去解決為首要,當局目前已開展系統的前期、數據分析工作,並在法例上研究可行性,他相信成功實行機會高。

全民電子病歷檔案系統

擬默認民參與研可行性

病歷互通先導計劃登記居民不多.jpg

Read more

債仔連借貴利翻本 遇反罪惡司警截查 拘兩名內地放數佬

債仔連借貴利翻本

遇反罪惡司警截查

拘兩名內地放數佬

【本報訊】一名爛賭內地男輸光貴利再向“放數佬”借錢翻本“磨爛蓆”,有贏有輸並被抽取三十萬元高息,最終被反罪惡的司警撞破有人放數,拘捕兩名內地“扒仔”兼“放數佬”,正追緝集團的主腦下落。

被捕兩名內地男子分別姓申,二十九歲;姓劉,三十二歲,均是“扒仔”;涉高利貸被移交檢察院處理。案中男事主內地人。

案情指,本月三日早上十時許,司警在?仔某賭場反罪惡期間,發現一張百家樂賭檯三名男子有可疑,經持續監視蒐證後,懷疑放貴利,隨即上前截查涉案的申某、劉某及男事主,帶返警局問話。調查發現,事主較早前被申、劉兩人遊說借貸賭博,經商議借二十萬元,條件先扣底一萬,每局勝出需抽投注額一成作利息,最後手風不順,全數輸光。

事主見“有賭未為輸”,再向“放數佬”要求借錢翻本,並先網上匯款七萬元人民幣,清還之前部份的“貴利數”。申某及劉某其後再借多十萬元給事主翻本,除不用再扣底,其它抽息條件與之前相同。兩名“放數佬”陪同事主翻本,連同之前的貴利數,已被抽息三十萬元。事主繼續“磨爛蓆”,直至被反罪惡的司警揭發,現正追緝集團的主腦下落。

Read more

的士業界指警執法過嚴 未裝錄影難反證欠保障

的士業界向當局提出加會建議.jpg

【本報訊】《新的士法》今年六月初生效至今三個多月,的士司機違例的檢控數字大幅下降,不過有聲音反映警方執法過嚴。澳門的士聯誼會常務副主席戴錦良表示,現時申訴機制需司機自行舉證,由於目前仍未安裝錄影設備,司機無法提供反證,未能保障業界。

戴錦良昨日接受訪問時指出,新的士法實施後,違例情況大幅改善,「選客拒載」減少九成多;一般其它違規減低八成多,業界樂見其成,若短期內多次違規,他支持要求司機重新考取的士證照。不過,有的士司機反映警方執法力度過重,且司機無證據上訴。

戴錦良稱,有些司機被處罰後回來解釋,事情並非警方所說,過去曾有的士司機因為一時忘記「落旗」,就被警方檢控近萬元,認為警方執法時會用錯法例執法,而簡化票控程序近似用「牛肉乾」方式處罰的士司機。

戴錦良表示,現行申訴機制不齊全,需司機自行舉證,由於沒有錄影設備,司機無法提供證據證明自己無違例,未能保障業界。他認為《新的士規章》生效後年半內須安裝「錄音錄像系統」,但交局招標程序十月左右才開始,一切都太遲,短時間內保障不到的士司機。他建議在的士錄音錄像系統安裝前,希望警方不要濫用權力,給予司機有一個合理上訴機制。

Read more