體育代表團世大運續參賽

【本報訊】中國澳門體育代表團繼續參加『第三十屆世界大學生夏季運動會』,田徑、游泳及跆拳道比賽,具體成績如下:

田徑項目,林楚祺(LAM CHO KEI)在男子100米造出11秒56的成績;女子100米,呂艷蘭(LOI IM LAN)跑出12秒12;蘇綺文(SOU I MAN)在女子跳遠以5.04米完成;未能晉身次輪賽事。

游泳成績,黃文慧(VONG ERICA MAN WAI)在女子50米仰泳造出30秒42的成績;男子50米蛙泳,周文顥(CHAO MAN HOU)游出28秒06;鄭詠琳(CHEANG WENG LAM)於女子50米蛙泳,游出33秒88的成績;徐穎彤(CHOI WENG TONG)於女子50米自由泳,以28秒27完成。

跆拳道方面,何志東(HO CHI TONG)和黃梓清(WONG CHI CHENG)於男女混合品勢半決賽取得6.366分。

游泳隊及跆拳道隊已順利完成所有賽事;而田徑隊則於稍後出戰男子110米欄及跳遠項目。

田徑隊進入比賽階段.JPG

Read more

馬若龍與馬偉達獲頒澳門身份認同獎

馬若龍獲頒澳門身份認同獎.jpg 馬偉達獲頒澳門身份認同獎.jpg

【本報訊】經身份認同獎評審團審議後,澳門國際研究所決定將2019年度澳門身分認同獎以雙冠軍形式,頒授予馬若龍(Carlos Alberto dos Santos Marreiros)以及馬偉達(Victor Hugo dos Santos Marreiros)。兩位來自澳門的優秀人才在各自的專業領域上取得傑出的成就,在澳創作了多項備受認可的高質作品,在國外亦聲名顯赫。此外,二人在文化相關的項目上展開過多次合作,在推動文化工作上作出了非常重大的貢獻。他們是富靈感的創作家,是技藝精湛的藝術家,亦是受人尊敬的專業人士,獲得該獎實至名歸。

馬若龍(Carlos Alberto dos Santos Marreiros),澳門著名建築師、城市規劃師、造型藝術家和文化團體負責人,在澳門、葡萄牙、德國和瑞典接受過教育。在澳門,香港,中國,葡萄牙和澳大利亞設計了約二百件建築作品。曾在政府和民間機構擔任職務,當中包括:澳門文化司署司長(1989–1992年)、《文化雜誌》副總編輯及美術編輯、澳門文化體‧現代畫會創會主席、澳門建築師協會會長、亞洲建築師協會(ARCASIA)澳門區代表成員及澳門特別行政區行政長官推選委員會委員等職位。現為澳門仁慈堂婆仔屋創意產業空間總策劃、澳門基金會信託委員會委員、澳門特別行政區政府文化諮詢委員會委員、環境委員會全體委員會、澳門建造商會名譽會長等職。作為一位藝術家,他曾於世界各地舉辦超過二十場個展及參與多於二十五個聯展。2013年更遠赴義大利威尼斯舉辦「第五十五屆威尼斯雙年展 百道‧智者–百科殿堂 馬若龍實驗展」。他還致力創作詩歌及散文,出版及發表多項書籍及論文。

馬偉達(Victor Hugo dos Santos Marreiros),澳門最優秀的設計師之一,在平面設計和藝術領域成名,創作了大量優秀的作品,大多數作品反映了澳門的文化特徵,對塑造澳門的城市文化形象有積極的影響。他曾在十八個國家和地區舉辦展覽和文化活動,亦擔任過澳門特別行政區文化局的平面設計總監、澳門文化局出版刊物《文化雜誌》及澳廣視的藝術總監一職。創立了MARR Design和Victor Hugo Design,同是澳門文化體‧現代畫會創會成員之一。

澳門國際研究所主辦的身分認同獎自2003年開始設立至今,首位個人得獎者是文德泉蒙席神父,其後曾頒授予飛歷奇博士及沙理士博士等人;而獲得該獎的團體包括天主教澳門教區、仁慈堂、澳門大學、澳門葡文學校以及其他本地、土生葡人社群或相關的國外團體。澳門身份認同獎是為表揚在文化、藝術、哲學、人類學、法律科學及教育和教育教學領域,對澳門身份認同工作有傑出貢獻的個人或團體,充分體現了澳門國際研究所的核心價值。獎項之頒獎儀式將於今年11月下旬的土生葡人交流會上同場舉行。

Read more

香港廚師販毒還債 二千日薪出貨就擒

司警涉販毒的香港廚師.jpg

【本報訊】一名香港廚師疑為還債,收取販毒集團日薪二千元,來澳散貨給夜場人士一個多月。他昨日出貨被司警拘捕,起出市值一千元可卡因。

被捕香港男子姓陳,二十七歲,廚師;涉販毒被送交檢察院處理。

司警早前收到線報指再有香港販毒集團,聘用港人來澳散貨給夜場人士,經分析鎖定目標,得悉涉案的陳某租住司打口某賓館,隨即部署。至昨日凌晨三時許,陳某步出酒店並到賓館附近的安仿西街徘徊,懷疑出貨,暗中監視的司警人員上前截查,在其租住的房內起出零點三一克可卡因,市值一千元。陳某承認在港欠債,收取販毒集團日薪二千元來澳散貨。上月至今共出售五十多小包毒,每包售價七百元。司警正追查毒品來源以及集團的主腦下落。

Read more

電諮會拜訪工務局及能源辦 關注大廈電力裝置安全隱患

【本報訊】電力客戶諮詢委員會(電諮會)主席黃國勝一行早前分別拜訪土地工務運輸局(工務局)及能源業發展辦公室(能源辦),與工務局局長李燦烽、能源辦主任許志樑及各技術人員就大廈電力裝置安全隱患的問題進行深入交流。拜訪代表包括電諮會副主席阮毓明、委員黃健中、鄭曜東、楊永泰、譚偉權、梁銘恩、沈景雲、秘書張鳴鳳,以及澳電客戶服務部總監梁惠貞、輸配電部總監陳漢強、配電站及供電科高級工程師李家寶。

黃國勝表示,電諮會高度關注日前金海山花園第十四座的公共電力裝置因缺乏維修保養引致短路故障,發生火警和電力設備嚴重損壞而導致停電的事故。本澳現有4,000多楝樓齡超過20至30年的大廈,當中有不少大廈的公共電力裝置因缺乏定期檢修而存在安全隱患,由於現時本澳沒有法規要求業主定期檢修大廈公共電力裝置,大多業主忽略有關問題的嚴重性,就算澳電發出通知書,亦置之不理。黃國勝建議政府相關部門就此問題進行規管,著令業主必須定期執行大廈公共電力裝置的檢修工作,以保障住戶自身及社區的用電安全。

李燦烽指出,現行法律已明確規定業權人應對樓宇定期進行保養、維修及改良工程,以確保建築物維持在良好的使用狀態,包括樓宇內的共用電力設施。而工務局正草擬有關電力設備安全使用的法律,待完成有關草案後,將陸續諮詢社會各界的意見。

許志樑表示,能源辦除了推動澳電加強大廈公共電力裝置定期檢修的宣傳工作,亦會向其他政府部門溝通了解,嘗試以勸喻或通告形式通知需要進行檢修公共電力裝置的大廈業主,以加強業主對有關問題的重視及配合。

出席拜訪的電諮會委員及澳電代表踴躍發言,例如就關注到電力承辦商認證,向公共電力裝置通過安全檢查的大廈發出證明等,提出了不少建議。各方表示今後將加強合作和溝通,合力喚起市民安全用電的意識。

電諮會拜訪能源辦.jpeg

電諮會拜訪工務局及能源辦 關注大廈電力裝置安全隱患

Read more

足總對加義與橘井恆勢賽事判決

【本報訊】各傳媒執事:由於在澳門足球總會2019比賽年度足總盃賽事–加義對橘井恆勢的賽事中,出現不尋常的賽果,該會早前根據澳門足球總會章程第三十四條e款,決定成立技術監察委員會進行深入調查。

技術監察委員會隨即召開會議,根據比賽監督報告、裁判員報告、比賽視頻,並向球隊和職、球員進行聽證會,技術監察委員會進行了一連串工作後並向澳門足球總會提交一系列報告。

澳門足球總會理事會經過技術監察委員會調查後,決定作出以下判決:

1、取消該場比賽賽果及2019年度足總盃參賽資格;

2、球會於比賽中,未能及時處理或制止球員於比賽中違返體育精神原則的不當行為,希望未來能加強球隊管理,強化球員正確及符合體育精神的比賽態度。

上述兩間球會亦接受及同意以上判決,以及承諾往後不會在球賽上再次發生類似的事件。

Read more

經貿推介會里斯本舉行 中葡論壇發揮平台優勢

【本報訊】7月3 日,“澳門平台對接中葡—部分省市和企業推介會”在葡萄牙里斯本舉行。本次推介會由中國—葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處聯同葡萄牙經貿投資促進局及葡萄牙競爭力與創新局共同舉辦。

中央人民政府駐澳門特區聯絡辦公室代表團、浙江省政府代表團、遼寧省經貿代表團、湖南省經貿團、江蘇常州市經貿代表團、中國貿促會珠海分會代表團、中葡發展合作基金代表團、部分駐葡萄牙中資企業代表及葡國企業家代表等近百人參加。推介會上,中聯辦姚堅副主任、葡萄牙競爭力與創新局局長Prof. Nuno Nangas、葡萄牙經貿投資促進局執行總監Dr. António Silva及中葡論壇常設秘書處丁恬副秘書長分別致辭。

中聯辦姚堅副主任表示,去年12月和今年4月28日至5月2日,中葡雙方最高領導人實現了互訪,極大地推動了中葡“一帶一路”框架內的各領域務實合作。在中央政府的積極推動和澳門特區政府的大力支持下,澳門“一個平台”建設取得了顯著進展。多年來,推動相關省市與葡語國家在經貿、旅遊等領域取得豐碩合作成果。這次推介會,是中葡論壇發揮“一個平台”優勢,推動中國內地省市和企業與葡萄牙開展務實合作的有益嘗試。

中葡論壇常設秘書處丁恬副秘書長表示,2018年中葡雙邊貿易額60.16億美元,同比增長7.27%,中國在葡各類投資額超過80億美元,涵蓋能源、通信設備、金融、水務、保險、健康醫療等多個領域。粵港澳大灣區發展規劃綱要的出台爲澳門的發展和開展國際合作帶來了新機遇,加强中國與葡萄牙的合作是實現雙方優勢互補、互利共贏的必然選擇。中葡論壇常設秘書處將一如既往地爲中國與葡語國家企業開展合作提供服務、搭建平台、穿針引綫。

在推介環節裡,浙江省、湖南省、大連市及珠海市經貿代表進行了營商環境推介;中葡基金代表也作了相關介紹。與會者還就澳門建設中葡商貿合作服務平台,進一步加强中國內地、澳門與葡語國家經貿合作,促進共同可持續發展進行了互動交流。

“澳門平台對接中葡—部分省市和企業推介會”在葡萄牙里斯本舉行.jpg

Read more

積極參與帶路灣區建設 崔:有機結合本澳規劃

【本報訊】“一帶一路”與澳門發展座談交流會昨日舉行,出席的行政長官崔世安表示,“一帶一路”建設是澳門面向世界發展、融入國家發展、提升自身發展的戰略機遇,是澳門進一步豐富“一國兩制”偉大實踐的重要內涵。特區政府會積極融入國家發展大局,主動配合中央總體部署,著力將特區五年發展規劃和定位等,與“一帶一路”建設、粵港澳大灣區建設有機結合。

崔世安致辭時表示,澳門特別行政區積極融入國家發展大局,主動配合中央總體部署,著力將澳門五年發展規劃、打造“世界旅遊休閒中心”和“中國與葡語國家商貿合作服務平台”的定位,與“一帶一路”建設、粵港澳大灣區建設有機結合。去年底,澳門特別行政區政府與國家發展和改革委員會簽署了《關於支持澳門全面參與和助力“一帶一路”建設的安排》,明確了澳門助力國家“一帶一路”建設的工作方向。通過“一帶一路”建設工作委員會,注重統籌規劃,聚焦“貿易暢通、資金融通、民心相通”,穩步推動各項工作向前邁進。

崔世安稱,今年是澳門回歸祖國二十週年的大慶之年,我們期待在今天的“一帶一路”與澳門發展交流座談會上,與會者集思廣益、暢所欲言,為澳門更好參與和助力“一帶一路”建設建言獻策。我深信,在中央政府的大力支持下,在我們的共同努力下,澳門特別行政區將在“一帶一路”建設中做出更大的貢獻。

澳門中聯辦副主任姚堅致辭時稱,座談會體現了澳門社會各界主動融入國家發展大局的擔當和作為,也體現各方抓住共建“一帶一路”的機遇,促進澳門更大發展的共同期盼,他提出三點建議,包括主動發揮澳門橋樑紐帶作用、夯實“一中心、一平台、一基地”的建設和基礎、以及深化內地、澳門和葡語國家三方合作,共同拓展“一帶一路”沿線市場。

崔世安在交流座談會上致辭.jpg 崔世安出席帶路與澳門發展交流座談會.jpg

Read more

理工廣東外貿大學 合辦葡語教研論壇

“第五屆中國葡萄牙語教學及研究國際論壇” 嘉賓及全體與會人員大合照.jpg

【本報訊】澳門理工學院葡語教學暨研究中心與廣東外語外貿大學西方語言學院聯合舉辦的 “第五屆中國葡萄牙語教學及研究國際論壇” 七月五日至六日一連兩天在廣州舉行。來自葡萄牙、巴西、澳門及中國內地二十餘所高校的近八十名葡語教學領域的專家、學者及教師參加了本屆論壇。論壇開幕儀式上,廣東外語外貿大學副校長王廷惠,葡萄牙駐廣州總領事André Sobral Cordeiro 、巴西駐廣州總領事Pedro Murilo Ortega Terra及澳門理工學院葡語教學暨研究中心主任張云峰作為主禮嘉賓分別致辭。葡萄牙理工高等院校協調委員會主席代表、雷利亞理工學院院長Rui Filipe Pinto Pedrosa,葡萄牙雷利亞理工學院教育暨社會科學高等學校校長Sandrina Diniz Fernandes Milhano和波爾圖理工學院教育高等學校校長 Prudência Maria Fernandes Antão Coimbra作為澳門理工學院特邀嘉賓參加了本屆論壇。

自二O一一年澳門理工學院與北京外國語大學聯合舉辦首屆中國葡萄牙語教學國際論壇以來,迄今已經成功連續舉辦五屆,第二屆至第四屆分別由澳門理工學院、澳門理工學院與上海外國語大學、澳門理工學院與中國傳媒大學承辦。澳門理工學院見證了中國葡語教學國際論壇的舉辦歷程,也見證了中國葡語教學的成長與發展。隨著粵港澳大灣區與葡語國家的政治、經貿、文化、教育合作往來愈加密切,今年中國葡語教學國際論壇首次進入廣東省,首次由粵港澳大灣區兩家高校聯合舉辦,這突顯了大灣區高校對於中國葡語教學的重要意義,也充分展示了澳門地區打造中葡雙語人才培養基地的獨特優勢。

本屆論壇圍繞 “葡語課堂的教材建設”、“新挑戰下的葡語教學課程改革” ,以及 “葡語國家比較文化研究” 等主題,旨在促進葡語專業課程建設及課堂教學研究,交流葡語語言、文化及國別研究的最新成果,為葡語專業青年教師教學及科研發展提供平台。論壇匯聚葡語專業多個領域知名學者,分為 “主旨發言”、“專項圓桌會議” 及 “分主題論壇討論” 三個板塊進行研討。論壇結束後,還召開了 “2019中國高校葡語負責人會議”,除澳門理工學院和廣東外語外貿大學外,來自北京外國語大學、上海外國語大學等近二十所高校中國葡語教學負責人齊聚一堂,共同探討現階段中國葡語教學的現狀、機遇與未來。透過本次活動,澳門理工學院冀加強與中國具葡語專業高校的聯繫與合作,發揮澳門 “中葡雙語人才培養基地” 的優勢,促進中國葡語教學,深化中葡文化交流,為粵港澳大灣區發展和 “一帶一路” 建設培養更多的中葡雙語人才做出努力。

Read more

澳電辦粵港澳電力企業高峰會

澳電舉辦第九屆粵港澳電力企業高峰會大合照.jpg

【本報訊】第九屆「粵港澳電力企業高峰會」昨(7月9日)假萬豪酒店舉行。峰會由中國南方電網公司(南網)、中電控股有限公司(中電)及澳門電力股份有限公司(澳電)輪流主辦,首屆峰會於2011年於澳門舉行,之後中國廣核集團(中廣核)於2012年加入,進一步擴大峰會的代表性。峰會為粵港澳電力合作發揮了重要作用,九年間三地四家公司合作持續深化,取得了豐碩成果,對推動粵港澳電力企業的發展及保持緊密合作起著積極作用。

今屆高峰會主題為「立足新起點、共謀新發展」,共同探討粵港澳大灣區的發展機遇及其能源體系。開幕儀式的主禮嘉賓包括:中央人民政府駐澳聯絡辦公室經濟部副部長朱宏、澳門特別行政區政府能源業發展辦公室主任許志樑、澳門大學副校長馬許願、南網董事長孟振平、中電首席執行官藍淩志、中廣核董事長賀禹及澳電董事長傅建國。

傅建國於致詞時表示,在中央政府的支持與特區政府的努力下,在回歸20年以來,澳門經濟實現了跨越式的發展,社會變化日新月異。城市建設,經濟發展,必須以電力先行,在澳門的跨越式發展中,作為紮根澳門的電力專營公司,澳電克服了重重的困難,負重前行,在供電可靠度方面,一直保持於「五條九」以上,2018年達到99.9998%,為世界一流水平的供電可靠率。

傅建國還表示,經濟發展離不開能源供給。打造國際一流灣區和世界級城市群,需要清潔、低碳、安全、高效的能源供應。澳電將緊隨新時代前進的步伐,融入大灣區發展戰略。為灣區提供清潔、低碳、安全、高效的電力保障,支撐城市發展,既是澳電的責任,也是澳電的機遇,澳電將在特區政府的授權下,依照特區政府的施政方針,充分發揮自身的專業、技術與管理優勢,助力粵港澳大灣區建設,努力在新時代實現新作為、作出新貢獻。

峰會上,三位主講嘉賓分享了粵港澳大灣區及國際灣區建設的相關資訊,以啟發引導各參會者深入探討。澳電特別邀請美國進步研究中心高級研究員和國際氣候政策主任余冠倫,與參會者分享《美國電力行業因應氣候變化的轉型》,介紹美國的能源政策及輸配電網結構,並以美國加州灣區為例,剖析其發展歷程及特性。

中廣核邀請了廣東省推進粵港澳大灣區建設領導小組辦公室常務副主任、廣東省發展和改革委員會副主任曹達華,介紹《凝心聚力、勇擔使命 、高品質推進粵港澳大灣區建設》;南網戰略規劃部副主任王志勇結合南網的實際工作,做了以《粵港澳大灣區中長期電力發展規劃研究》的主題演講。

其他出席峰會的高層代表包括南方電網副總經理畢亞雄、南網國際公司董事長唐紅鍵;中電控股集團總監及中華電力有限公司副主席阮蘇少湄;中國廣核電力股份有限公司副總經理施兵;澳電執行委員會董事施雨林及首席顧問岳宗斌等。

Read more

澳大教授獲美校頒發傑出導師獎

澳大教授獲美校

頒發傑出導師獎

【本報訊】澳門大學社會科學學院心理學系副教授賀佰恩獲約翰.霍普金斯大學布隆博格公共衛生學院頒予傑出導師獎,表彰其在指導學生進行全球健康研究過程中的熱情、投入和專業。該校連續獲評為美國第一、全球首掘一指的公共衛生學院。

約翰.霍普金斯大學布隆博格公共衛生學院傑出導師獎由學生提名,其中一位提名學生表示:“我雖然是以研究助理的身份參與一個研究項目,但在整個研究項目中得到了賀教授的全程指導和支持。他對工作可說是全情投入,而且堅信其研究可以為民眾帶來積極的影響,這也是他成功背後的驅動力。”

賀佰恩加入澳大後,成立了澳大首個公共健康和全球健康研究團隊,並以澳門和粵港澳大灣區移民為對象,展開一系列創新研究。團隊也與世界衛生組織建立起長期合作關係,探討如何用電子儀器改善民眾健康。賀佰恩的學生畢業後獲多所公共健康領域的頂尖院校錄取,包括哥倫比亞大學、香港大學、香港中文大學、台灣大學和約翰.霍普金斯大學。

賀佰恩目前是中國科學院和北京心理健康重點實驗室國際研究員,也是約翰.霍普金斯大學布隆博格公共衛生學院健康、行為與社會學系的客座副教授,從事病學方面的研究工作,其有關HIV及傳染病流行病學研究工作獲美國國家衛生研究院Fogarty國際中心資助,並由北卡羅萊納大學全球健康與傳染病研究所、中山大學醫學統計與流行病學系、約翰.霍普金斯大學布隆博格公共衛生學院承辦。有關賀佰恩研究團隊的更多資訊,請瀏覽www.um-gmh.com。

澳大兩項中藥研究

奪日內瓦發明金獎

【本報訊】澳門大學中藥質量研究國家重點實驗室團隊自主研發的“創新中藥系列產品”以及“基於微流控技術的斑馬魚篩選系統”分別亮相於“第47屆日內瓦國際發明展”,並從全球近1,000項創新發明脫穎而出,雙雙獲頒“發明金獎”。其中,澳大創新中藥系列成為澳門首個獲此殊榮的“現代中藥"創新產品。

“日內瓦國際發明展"是世界上舉辦歷史最長,規模最大的全球創科界盛事,由國際知識產權組織和瑞士聯邦政府共同舉辦。所有參展項目由來自世界各地的80多名著名國際專家從不同角度進行專業評審,是次澳大兩項自主研發分別獲頒金獎,是世界認可發明價值的有力證明。

澳大“創新中藥系列產品”項目以中藥多成分、多靶點、多途徑作用為設計思想,以“有效組合的整體輸送,實現傳統功效的最大化”為創新理念,從藥材質量追溯、國際品質規範和創新劑型工藝等三個關鍵環節,進行系統研發的國際化創新中藥系列產品。澳大近年創新中藥產品系列開發取得重要進展,產品已申報並獲得多項發明專利。是次參展的中藥固液膠囊和新型顆粒劑兩個系列的6個產品,獲得了評審團評委高度評價及與會者的一致認可和廣泛關注,這也是澳大中藥質量研究國家重點實驗室在學術創新基礎上,取得科技轉化的重大突破,成為中醫藥創新與科技轉化的示範。

另一項獲奬項目“基於微流控技術的斑馬魚篩選系統”,將微流體和斑馬魚相結合,為研究提供全新的高通量篩選技術。整台自主研發的高通量篩選儀器包括微流控芯片、注射泵和自動化軟件,允許同時篩選更多數量的生物、更快的胚胎裝載、消除了麻醉的需要、可以實現清晰的大規模自動化圖像採集,提高了成本效益、縮短了研發週期,可應用於“現代中藥"創新產品研發和中藥質量控制、食品質量監控和環境監測等多個領域。

澳大創新中藥系列產品的研發團隊成員包括澳大中華醫藥研究院院長、中藥質量研究國家重點實驗室主任王一濤、余華、王春明、李鵬、王勝鵬、黎暢明、章津銘、羅花、李摯馨、高彩芳、趙冠丁、熊煒、陳哲傑、趙明明、令狐克剛等;而斑馬魚篩選系統項目的研發團隊有澳大中華醫藥研究院教授李銘源、余國棟、閆醒陽、陳勁、李永康和鄭霍東。

Read more